GZONE Türkiye’nin En Sevilen Kuir İçerik ve Eğlence Markası
İngiltere’nin devlet kanalı BBC, geçtiğimiz ay yayınladığı “The One Show”da yayınlanan “Born This Way” isimli şarkının canlı performansı sırasında yayınlanmayan LGBTİ ile ilgili terimler hakkında açıklama yaptı.
İlgili programda, koreografi ile canlı söylenen Lady Gaga’nın “Born This Way (Böyle Doğdum)” şarkısında yer alan bazı sözler performans sırasında TV’de yayınlanmamış ve bu sözlerin özellikle LGBTİ’lerle ilgili terimler olması dikkat çekmişti. Sosyal medya kullanıcıları bu duruma tepki göstermişti.
Bu sözler şöyleydi:
“No matter gay, straight, or bi/lesbian, transgendered life/I’m on the right track baby/I was born to survive.” (Eşcinsel, heteroseksüel, biseksüel, lezbiyen veya trans olmamın önemi yok/ Ben doğru yoldayım bebeğim / Hayatta kalmak için doğmuşum”
Yayın kuruluşu BBC, yayın sürelerine uymak için şarkılarda kısaltma yapıldığını, LGBTİ’lere karşı alınmış negatif bir tavır olmadığını savundu.
Şarkının performansı sırasında sadece bu sözler değil şarkıdaki başka çeşitli sözler de yayınlanmamıştı ancak bu açıklamadan tatmin olmayanlar, sosyal medyada BBC’nin bu yaklaşımına tepki vermeye devam ettiler.
İşte söz konusu performans:
