Siz de dinlerin homofobik bir dili olduğuna inanıyor musunuz? Robert Whitehead isimli eşcinsel bir girişimci, dinlerin homofobik olmadığını, ancak kutsal kitaplar yorumlanırken homofobik bir algı yaratıldığına inanarak, Kuir bir dille yazılmış bir İncil hazırlamak için kampanya başlattı.
Kickstarter üzerinde başlatılan kampanya için hedeflerini paylaşan Robert Whitehead, ”Cinsiyetçilik, heteroseksizm ve hiyerarşik baskı. Dini kitaplar için kullanabileceğimiz tabirler arasında en rahatsız edicileri bunlar aslında, çünkü yazılırken ve modern dile geçirilirken ne yazık ki bu kritik söylemlere hiç dikkat edilmemiştir. İncil’in çok büyük bir yazıt olduğunu düşünüyorum, içerisindeki mesajların da çok özenle anlaşılması gerektiğini, ancak modern dile aktarılırken erkek egemen bir dil ile asıl anlatılmak istenenden uzaklaştırıldığını görüyorum. Bir dil bilimci olarak, amacımın dinlerle veya teoloji ile bir ilgisi yoktur, bahsettiğimiz Kuir dille yazılan İncil, eşcinsellerin ve ezilen kadınların da dini sahiplenmesini sağlamak adına yapılması gereken ilk adım olduğunu düşünüyorum” dedi.
Katolik bir ailede yetişmesine rağmen son yıllarda dinin cinsiyetçi yaklaşımları sebebiyle Hristiyanlık ile ilgili birçok şeyi eleştirdiğini söyleyen Robert Whitehead, Kuir İncil’in bu konuda din ve insanlar arasında tekrardan bir köprü olacağına inanıyor.
Siz de Kuir İncil’e destek vermek istiyorsanız, Kickstarter sayfasına ulaşmak için buraya tıklayın…
GZONE Türkiye’nin En Sevilen Kuir İçerik ve Eğlence Markası