{"id":40004,"date":"2017-04-04T22:39:18","date_gmt":"2017-04-04T19:39:18","guid":{"rendered":"http:\/\/gzone.com.tr\/?p=40004"},"modified":"2017-04-04T22:39:18","modified_gmt":"2017-04-04T19:39:18","slug":"turkiyenin-ilk-lgbti-korosundan-11-dilde-sarki","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/2017\/04\/04\/turkiyenin-ilk-lgbti-korosundan-11-dilde-sarki\/","title":{"rendered":"T\u00dcRK\u0130YE’N\u0130N \u0130LK LGBT\u0130 KOROSUNDAN 11 D\u0130LDE \u015eARKI"},"content":{"rendered":"

T\u00fcrkiye’nin ilk LGBT\u0130 korosu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 BBC T\u00fcrk\u00e7e’ye anlatt\u0131.<\/strong><\/p>\n

“Koroya geldi\u011fim zaman s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131m\u0131, dertlerimi en az\u0131ndan bir saatli\u011fine olsa bile kap\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda b\u0131rakabiliyorum. Kendi dertlerimden, s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131mdan ar\u0131n\u0131yormu\u015fum gibi geliyor.”<\/p>\n

Arap\u00e7a, G\u00fcrc\u00fcce, Romence, K\u00fcrt\u00e7e, Fars\u00e7a, T\u00fcrk\u00e7e ve kendi yaratt\u0131klar\u0131 jargon dil olan Lubuncada olmak \u00fczere 11 dilde birbirinden renkli \u015fark\u0131lar s\u00f6yleyen T\u00fcrkiye’nin ilk LGBT\u0130 korosundaki seslerden biri, Mahir bunu s\u00f6yleyen.<\/p>\n

21 ya\u015f\u0131ndaki Mahir koronun onun hayat\u0131n\u0131 nas\u0131l de\u011fi\u015ftirdi\u011fini anlat\u0131rken bazen duraks\u0131yor, bazen soluk almadan anlat\u0131yor kendini. \u00d6nceden konu\u015fmaktan \u00e7ekinirken, \u015fimdi nas\u0131l \u015fark\u0131 s\u00f6yleyerek kendini buldu\u011funu…<\/p>\n

“Art\u0131k konu\u015fabiliyorum en az\u0131ndan. \u00d6nceden \u00f6yle bir \u015fey yoktu. Okul d\u00f6nemlerimde, en arka s\u0131rada oturan Mahir, kalabal\u0131k yerden de\u011fil \u0131ss\u0131z yerden y\u00fcr\u00fcyen; aman kimse beni fark etmesin, aman g\u00f6rmesinler. Birileri bir \u015fey mi s\u00f6yleyecek? S\u00f6zl\u00fc tacizde mi bulunacaklar? Bu gibi \u015feylerle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yordum. Bana \u00e7ok kazand\u0131rd\u0131, katt\u0131” diye anlat\u0131yor koronun onun hayat\u0131na yapt\u0131\u011f\u0131 b\u00fcy\u00fck etkiyi.<\/p>\n

S\u00f6yledikleri bazen karamsar bir ge\u00e7mi\u015fi hat\u0131rlatsa da, birazdan koronun \u00f6n s\u0131ras\u0131nda ona ayr\u0131lan sandalyede \u015fark\u0131 s\u00f6ylerken bir anda canlan\u0131yor; ellerini kollar\u0131n\u0131 sallayarak kat\u0131l\u0131yor ekibe, sesi koronun i\u00e7inde ve onun bir par\u00e7as\u0131 olarak \u015fenleniyor.<\/p>\n

Birlikte \u015fark\u0131 s\u00f6ylemenin d\u0131\u015f\u0131nda, birlikte g\u00fclmek bu koro \u00fcyelerinin en iyi bildi\u011fi \u015feylerden biri.<\/p>\n

Mersin’de \u015fefleri Yeliz G\u00fczel’in m\u00fczik merkezinde her Cuma provalar yapan bu koronun yakla\u015f\u0131k 30 \u00fcyesinin hem birbirinden \u00e7ok farkl\u0131 hem \u00e7ok benzer hikayeleri var.<\/p>\n

Kimi dindar, gibi solcu kimi, muhafazakar kimi varl\u0131kl\u0131 kimi daha yoksul ailelerden geliyorlar. Kimi gey kimi biseks\u00fcel kimi lezbiyen.<\/p>\n

Kimi m\u00fchendis kimi psikolog kimi moda tasar\u0131mc\u0131s\u0131 kimi \u00f6\u011frenci \u00f6\u011frenci kimi ise akademisyen… Bunlar farkl\u0131 noktalar\u0131.<\/p>\n

Hikayelerini benze\u015ftiren ise, ailelerine kimliklerini a\u00e7\u0131klarken ya\u015fad\u0131klar\u0131 \u00e7ekingenlik, arkada\u015flar\u0131 aras\u0131nda d\u0131\u015flanma korkusu, bazen evden kopma, toplumda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131klar\u0131 ayr\u0131mc\u0131l\u0131k ve b\u00fct\u00fcn bunlara kar\u015f\u0131 kendi i\u00e7lerinde ve hep birlikte olarak yaratt\u0131klar\u0131 diren\u00e7, seslerinin ne\u015fesi.<\/p>\n

Bundan iki y\u0131l \u00f6nce Mersin LGBT\u0130 Onur Haftas\u0131 i\u00e7in ba\u015flad\u0131klar\u0131 ritim at\u00f6lyesi bu koro i\u00e7in bir ilk ad\u0131m olmu\u015f. Birlikte olman\u0131n, birlikte \u015fark\u0131 s\u00f6ylemenin ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131 haline gelmi\u015fler deyim yerindeyse.<\/p>\n

Mersin’de intihar eden trans Figen’in an\u0131s\u0131ndan koroya<\/strong><\/p>\n

Koronun do\u011fu\u015funu sa\u011flayan Mersin 7 Renk Derne\u011fi. Derne\u011fin genel koordinat\u00f6r\u00fc ve koronun en canl\u0131 seslerinden birisi Gizem Derin, “Bazen maalesef bedenimizle, kavga ederek, bazen i\u015fyerimizde, bazen kamu kurumlar\u0131nda \u00e7e\u015fitli yerlerde \u00e7e\u015fitli y\u00f6ntemler kullanarak kendimizi anlatmak zorunda kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir hayat\u0131m\u0131z var. Bu sefer de m\u00fczi\u011fi se\u00e7tik” diye \u00f6zetliyor s\u00fcreci.<\/p>\n

“Maalesef bedenimizle” diye s\u00f6ze ba\u015flarken y\u00fcz\u00fcndeki ac\u0131 ifadenin hepsinin haf\u0131zas\u0131na kaz\u0131nm\u0131\u015f \u00f6zel bir nedeni de var.<\/p>\n

Koro, provaya ba\u015flamadan \u00f6nce sohbet etti\u011fimiz s\u0131rada, art\u0131k aram\u0131zda olmayan bir ki\u015finin ad\u0131 ge\u00e7iyor s\u00fcrekli: Bundan iki y\u0131l \u00f6nce Mersin’de denize atlayarak intihar eden trans aktivist Figen.<\/p>\n

Memuriyetten at\u0131l\u0131\u015f\u0131, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc bask\u0131, seks i\u015f\u00e7ili\u011fi yapmaya s\u00fcr\u00fckleni\u015fi, a\u011fabeyinin Soma’daki maden facias\u0131nda hayat\u0131n\u0131 kaybetmesi, annesinin intihar\u0131 ve maruz kald\u0131\u011f\u0131 polis \u015fiddeti… \u0130ntihar\u0131na d\u00f6\u015fenen ta\u015flar\u0131n ard\u0131ndan herkesin kalbini yaralayan bir ba\u015fka \u015fey ise defnedilmek i\u00e7in sa\u00e7lar\u0131n\u0131n kesilerek, bedeni de\u011fi\u015ftirilerek Mersin’den Soma’ya g\u00f6t\u00fcr\u00fclmesi olmu\u015f.<\/p>\n

\u0130nsan Haklar\u0131 Derne\u011fi Mersin \u015fubesinden, ayn\u0131 zamanda T\u00fcrkiye Sakatlar Federasyonu aktivisti Nihal Y\u00fcksel’i bu koroya getiren sebeplerden biri, “barda\u011f\u0131 ta\u015f\u0131ran son damla” diye tarif etti\u011fi \u015fey de bu.<\/p>\n

Kaynak: BBC T\u00fcrk\u00e7e Haber: Rengin Arslan\/Kamera: Ethem Tosun<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n

“LGBT\u0130 bireysin, illa ki korkacaks\u0131n”<\/strong><\/p>\n

Mahir’deki de\u011fi\u015fimi tetikleyen de, derne\u011fe gelmesine neden olan da bu. Mahir bazen g\u00f6zlerini ka\u00e7\u0131rarak konu\u015fuyor: “Bir \u015fey yapmam gerekiyordu, art\u0131k bilin\u00e7lenmem gerekiyordu. Yar\u0131n \u00f6b\u00fcr g\u00fcn benim de Figen gibi olaca\u011f\u0131m… Bu \u00e7ok korkutuyordu. LGBT\u0130 bireysin, illa ki korkacaks\u0131n.”<\/p>\n

Bir yandan maruz kald\u0131klar\u0131 ayr\u0131mc\u0131l\u0131k, bir yandan toplumun bask\u0131s\u0131, kimliklerinin bazen en yak\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan reddedilmesi ve elbette T\u00fcrkiye’nin bug\u00fcn, baz\u0131lar\u0131n\u0131n mesleklerinden ihra\u00e7 edilmesine neden kayyum veya kanun h\u00fckm\u00fcnde kararnameler.<\/p>\n

Toplumun bir kesiminin gittik\u00e7e daha karamsar oldu\u011fu bu ortamda nas\u0131l oluyor da bu kadar ne\u015feli oluyor, nas\u0131l bu kadar canl\u0131 \u015fark\u0131lar s\u00f6yleyebiliyorlar?<\/p>\n

Gizem yan\u0131t veriyor: “Asl\u0131nda LGBT\u0130’ler olarak do\u011fdu\u011fumuz ilk andan itibaren bir ola\u011fan\u00fcst\u00fc haller ya\u015f\u0131yoruz. Annelerimiz ve babalar\u0131m\u0131z zaten bize \u00e7oktan atanm\u0131\u015f kayyumlar. Bu birazc\u0131k da b\u00f6yle okumak gerekiyor”<\/p>\n

Ayr\u0131ca LGBT\u0130 k\u00fclt\u00fcr\u00fc i\u00e7indeki “g\u00fcll\u00fcm k\u00fclt\u00fcr\u00fc”ne at\u0131fta bulunuyor.<\/p>\n

“Bizde gull\u00fcm k\u00fclt\u00fcr\u00fc diye bir \u015fey var. Ba\u015f\u0131m\u0131za gelen zorluklarla m\u00fccadele etmenin bir yolu e\u011flenmek ve bunlara kar\u015f\u0131 g\u00fclmek. G\u00fclerek g\u00fc\u00e7leniyoruz.”<\/p>\n

“Ben bir homofobiktim”<\/strong><\/p>\n

Prova yapt\u0131klar\u0131 m\u00fczik merkezinin i\u00e7inden girdi\u011finiz anda sizi kar\u015f\u0131layan bir g\u00fcle\u00e7lik ve bir g\u00fc\u00e7 bu ayn\u0131 zamanda. Kimi g\u00fclmek konusunda hen\u00fcz acemi. Belki bir yerde kendi kimli\u011fi ile bulunabilece\u011fi ve g\u00fclebilece\u011fi ve kabul edilebilece\u011fi ger\u00e7e\u011fine yeni yeni al\u0131\u015f\u0131yor.<\/p>\n

Bu koronun baz\u0131 \u00fcyelerinin evlerinde k\u00fc\u00e7\u00fck bir odada kendini sorgulayarak, kendindeki fark\u0131 anlamaya \u00e7al\u0131\u015farak ge\u00e7irdi\u011fi zamanlardan; konserlerde sahneye \u00e7\u0131kan bir koronun par\u00e7as\u0131 olmaya giden yol hayli uzun ve me\u015fakkatli.<\/p>\n

Ancak sadece LGBT\u0130 bireyler de\u011fil onlara de\u011fenler de bu kadar zorlu olmasa da bir de\u011fi\u015fim s\u00fcrecinden ge\u00e7iyor. T\u0131pk\u0131 koronun \u015fefi Yeliz G\u00fczel gibi.<\/p>\n

Yeliz G\u00fczel bir LGBT\u0130 birey de\u011fil. Kimi zaman b\u00fcy\u00fck bir ciddiyetle, kimi zaman koronun kalan\u0131yla “dersi kaynatarak” kimi zaman ise y\u00fcz\u00fcnde b\u00fcy\u00fck bir g\u00fcl\u00fcmseme ile y\u00f6netti\u011fi ve par\u00e7as\u0131 oldu\u011fu bu koro ve LGBT\u0130’lerle tan\u0131\u015fmadan \u00f6nce bir homofobik oldu\u011funu anlat\u0131yor:<\/p>\n

“3 sene \u00f6nce onlarla tan\u0131\u015f\u0131p, kayna\u015f\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmaya ba\u015flamadan \u00f6nce ben bir homofobiktim. Bir arada bulunmamaya, yolda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm zaman ka\u00e7maya, \u00f6zellikle okul d\u00f6neminde kald\u0131\u011f\u0131m\u0131z yurtlarda, \u015fu odada lezbiyen varm\u0131\u015f dendi\u011finde, oradan uzak durmaya \u00e7ok dikkat ederdim. Benim a\u00e7\u0131mdan \u00e7ok k\u0131sa zamanda g\u00fczel bir ge\u00e7i\u015f ya\u015fam\u0131\u015f oldum.”<\/p>\n

<\/p>\n

Baz\u0131lar\u0131 i\u00e7inse buras\u0131 kendi dillerinde \u015fark\u0131 s\u00f6yleyebilecekleri tek yer.<\/p>\n

\u00c7al\u0131\u015fan\u0131 oldu\u011fu HDP’li belediyeye kayyum atanmas\u0131ndan sonra, kentin tek kad\u0131n destek merkezinin kapanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan a\u00e7\u0131\u011fa al\u0131nan psikolog Fahriye Cengiz bunlardan biri.<\/p>\n

Burada anadili olan Zazaca \u015fark\u0131lar s\u00f6yl\u00fcyor. Bunun ona nas\u0131l hissettirdi\u011fini sordu\u011fumda, “kendim gibi hissettiriyor” k\u0131saca ve devam ediyor: “Kendi dilimde duygulan\u0131yorum ve bu dili bilmeyen arkada\u015flar\u0131m\u0131zla birlikte duyguda\u015fl\u0131k yakal\u0131yoruz. M\u00fczik bunun \u00e7ok do\u011fru bir y\u00f6ntemi oldu.”<\/p>\n

Bu duyguda\u015fl\u0131\u011f\u0131n i\u00e7inde, provalardan \u00f6nce yapt\u0131klar\u0131 kendi hayatlar\u0131na ili\u015fkin iyi, k\u00f6t\u00fc her \u015feyi payla\u015ft\u0131klar\u0131 k\u00fc\u00e7\u00fck toplant\u0131lar da var; \u015fef Yeliz G\u00fczel’in koroyu disipline etmek i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131 \u015fakayla kar\u0131\u015f\u0131k ani \u00e7\u0131k\u0131\u015flara kar\u015f\u0131 slogan atmak da.<\/p>\n

Kimi ya ailevi nedenlerden kimi de i\u015fyerinde LGBT\u0130 kimli\u011fi bilinmedi\u011fi i\u00e7in BBC i\u00e7in yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u00e7ekimlerde kamera \u00f6n\u00fcnde yer alamad\u0131 ama hepsi provalar ve \u00e7ekim s\u0131ras\u0131nda oradayd\u0131, g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri olmasa da sesleriyle koronun bir par\u00e7as\u0131 oldular.<\/p>\n

T\u00fcrkiye’nin ilk LGBT\u0130 korosu hem Mersin’de hem T\u00fcrkiye’nin di\u011fer yerlerinde \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131 s\u00f6yleyemeye, kendi tabirleriyle, “T\u00fcm detonelerini nefrete, nefreti tekrar tekrar \u00f6ren sisteme ve homofobiklere arma\u011fan etmeye” devam edecekler.<\/p>\n

LGBT\u0130 Korosunun 11 dilde s\u00f6yledi\u011fi \u015fark\u0131y\u0131 dinlemek i\u00e7in buraya t\u0131klay\u0131n<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00fcrkiye’nin ilk LGBT\u0130 korosu \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131 BBC T\u00fcrk\u00e7e’ye anlatt\u0131. “Koroya geldi\u011fim zaman s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131m\u0131, dertlerimi en az\u0131ndan bir saatli\u011fine olsa bile kap\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda b\u0131rakabiliyorum. Kendi dertlerimden, s\u0131k\u0131nt\u0131lar\u0131mdan ar\u0131n\u0131yormu\u015fum gibi geliyor.” Arap\u00e7a, G\u00fcrc\u00fcce, Romence, K\u00fcrt\u00e7e, Fars\u00e7a, T\u00fcrk\u00e7e ve kendi yaratt\u0131klar\u0131 jargon dil olan Lubuncada olmak \u00fczere 11 dilde birbirinden renkli \u015fark\u0131lar s\u00f6yleyen T\u00fcrkiye’nin ilk LGBT\u0130 korosundaki seslerden biri, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40005,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39,28],"tags":[112,529],"class_list":["post-40004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-muzik","category-pop","tag-haberler-2","tag-turkiye-2"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40004"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40006,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40004\/revisions\/40006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40005"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}