{"id":39635,"date":"2017-03-21T13:13:40","date_gmt":"2017-03-21T10:13:40","guid":{"rendered":"http:\/\/gzone.com.tr\/?p=39635"},"modified":"2017-03-21T13:13:40","modified_gmt":"2017-03-21T10:13:40","slug":"bbcden-born-this-waydaki-lgbti-terimleri-sansurlemesiyle-ilgili-aciklama","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/2017\/03\/21\/bbcden-born-this-waydaki-lgbti-terimleri-sansurlemesiyle-ilgili-aciklama\/","title":{"rendered":"BBC&#8217;DEN &#8220;BORN THIS WAY&#8221;DAK\u0130 LGBT\u0130 TER\u0130MLER\u0130 SANS\u00dcRLEMES\u0130YLE \u0130LG\u0130L\u0130 A\u00c7IKLAMA"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0130ngiltere&#8217;nin devlet kanal\u0131 BBC, ge\u00e7ti\u011fimiz ay yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 &#8220;The One Show&#8221;da yay\u0131nlanan &#8220;Born This Way&#8221; isimli \u015fark\u0131n\u0131n canl\u0131 performans\u0131 s\u0131ras\u0131nda yay\u0131nlanmayan LGBT\u0130 ile ilgili terimler hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klama yapt\u0131.<\/strong><\/p>\n<p>\u0130lgili programda, koreografi ile canl\u0131 s\u00f6ylenen Lady Gaga&#8217;n\u0131n &#8220;Born This Way (B\u00f6yle Do\u011fdum)&#8221; \u015fark\u0131s\u0131nda yer alan baz\u0131 s\u00f6zler performans s\u0131ras\u0131nda TV&#8217;de yay\u0131nlanmam\u0131\u015f ve bu s\u00f6zlerin \u00f6zellikle LGBT\u0130&#8217;lerle ilgili terimler olmas\u0131 dikkat \u00e7ekmi\u015fti. Sosyal medya kullan\u0131c\u0131lar\u0131 bu duruma tepki g\u00f6stermi\u015fti.<\/p>\n<p>Bu s\u00f6zler \u015f\u00f6yleydi:<\/p>\n<p><em>&#8220;No matter gay, straight, or bi\/lesbian, transgendered life\/I&#8217;m on the right track baby\/I was born to survive.&#8221; <\/em><em>(E\u015fcinsel, heteroseks\u00fcel, biseks\u00fcel, lezbiyen veya trans olmam\u0131n \u00f6nemi yok\/ Ben do\u011fru yolday\u0131m bebe\u011fim \/ Hayatta kalmak i\u00e7in do\u011fmu\u015fum&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Yay\u0131n kurulu\u015fu BBC, yay\u0131n s\u00fcrelerine uymak i\u00e7in \u015fark\u0131larda k\u0131saltma yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, LGBT\u0130&#8217;lere kar\u015f\u0131 al\u0131nm\u0131\u015f negatif bir tav\u0131r olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 savundu.<\/p>\n<p>\u015eark\u0131n\u0131n performans\u0131 s\u0131ras\u0131nda sadece bu s\u00f6zler de\u011fil \u015fark\u0131daki ba\u015fka \u00e7e\u015fitli s\u00f6zler de yay\u0131nlanmam\u0131\u015ft\u0131 ancak bu a\u00e7\u0131klamadan tatmin olmayanlar, sosyal medyada BBC&#8217;nin bu yakla\u015f\u0131m\u0131na tepki vermeye devam ettiler.<\/p>\n<p>\u0130\u015fte s\u00f6z konusu performans:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7FydLV-8aUI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ngiltere&#8217;nin devlet kanal\u0131 BBC, ge\u00e7ti\u011fimiz ay yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 &#8220;The One Show&#8221;da yay\u0131nlanan &#8220;Born This Way&#8221; isimli \u015fark\u0131n\u0131n canl\u0131 performans\u0131 s\u0131ras\u0131nda yay\u0131nlanmayan LGBT\u0130 ile ilgili terimler hakk\u0131nda a\u00e7\u0131klama yapt\u0131. \u0130lgili programda, koreografi ile canl\u0131 s\u00f6ylenen Lady Gaga&#8217;n\u0131n &#8220;Born This Way (B\u00f6yle Do\u011fdum)&#8221; \u015fark\u0131s\u0131nda yer alan baz\u0131 s\u00f6zler performans s\u0131ras\u0131nda TV&#8217;de yay\u0131nlanmam\u0131\u015f ve bu s\u00f6zlerin \u00f6zellikle LGBT\u0130&#8217;lerle ilgili &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,61],"tags":[2983,415,509],"class_list":["post-39635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-pop","category-sinematv","tag-bbc","tag-pop-2","tag-sinema-tv"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39635"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39637,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39635\/revisions\/39637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39636"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}