{"id":21064,"date":"2016-01-18T14:34:36","date_gmt":"2016-01-18T12:34:36","guid":{"rendered":"http:\/\/gzone.com.tr\/?p=21064"},"modified":"2016-01-18T14:34:36","modified_gmt":"2016-01-18T12:34:36","slug":"mahkemeye-gore-lgbtilere-sapkin-demek-ifade-ozgurluguymus","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/2016\/01\/18\/mahkemeye-gore-lgbtilere-sapkin-demek-ifade-ozgurluguymus\/","title":{"rendered":"MAHKEMEYE G\u00d6RE LGBT\u0130&#8217;LERE &#8220;SAPKIN&#8221; DEMEK \u0130FADE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011e\u00dcYM\u00dc\u015e"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nil\u00fcfer Belediyesi ile \u00d6zg\u00fcr Renkler\u2019in d\u00fczenledi\u011fi 1 Aral\u0131k D\u00fcnya AIDS G\u00fcn\u00fc etkinli\u011fini, \u2018Gafletin b\u00f6ylesi\u2019 ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ve LGBT\u0130\u2019lerden \u2018sapk\u0131nlar\u2019 diye bahsederek duyuran Milli Gazate\u2019nin haberine a\u00e7\u0131lan davada, mahkeme ayr\u0131mc\u0131l\u0131k i\u00e7erikli s\u00f6zler i\u00e7in\u00a0\u2018ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u2019 dedi<\/strong><\/p>\n<p>Milli Gazete 3 Aral\u0131k tarihli say\u0131s\u0131nda Bursa Nil\u00fcfer Belediyesi ve \u00d6zg\u00fcr Renkler\u2019in 1 Aral\u0131k D\u00fcnya AIDS G\u00fcn\u00fc etkinli\u011fini \u201cGafletin b\u00f6ylesi\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ve LGBT\u0130\u2019lerden \u201csapk\u0131nlar\u201d diye bahsederek haberle\u015ftirmesinin ard\u0131ndan Nil\u00fcfer Belediyesi, haber i\u00e7eri\u011finin kald\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u00e7in\u00a0dava a\u00e7m\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>Bursa 2. Sulh Ceza H\u00e2kimli\u011fi\u2019nde a\u00e7\u0131lan davada mahkeme, haberin i\u00e7eri\u011fi itibariyle de toplumun bilgi sahibi olmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u201ckamu yarar\u0131\u201d bulunmaktad\u0131r\u201d ifadeleri ile Milli gazetenin haberini \u2018hakl\u0131\u2019 buldu.<\/p>\n<p>Milli Gazete mahkemenin verdi\u011fi karar\u0131 ise \u015f\u00f6yle duyurdu: \u2018\u2018Bursa Nil\u00fcfer Belediyesi\u2019nin AIDS g\u00fcn\u00fcnde sapk\u0131nl\u0131k derne\u011finin \u00fcyelerini konu\u015fturmas\u0131n\u0131 gazetemiz \u201cGafletin B\u00f6ylesi\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla yeralm\u0131\u015ft\u0131. Nil\u00fcfer Belediyesi, haberimizin ard\u0131ndan d\u00fczeltme metni g\u00f6ndermi\u015f ve metinde haberimiz do\u011frulanm\u0131\u015ft\u0131. Belediye, d\u00fczeltme metnini \u00e7arp\u0131tt\u0131\u011f\u0131m\u0131z iddias\u0131yla, d\u00fczeltme metnini ve haberi mahkemeye ta\u015f\u0131d\u0131. Bursa 2. Sulh Ceza H\u00e2kimli\u011fi\u2019ne a\u00e7\u0131lan davada mahkeme, hem Mill\u00ee Gazete\u2019yi hakl\u0131 buldu hem de toplumsal hassasiyetleri dikkate al\u0131p tarihi bir karar verdi.\u2019\u2019<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Mahkemenin ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc tan\u0131m\u0131: Homofobi<\/strong><\/p>\n<p>Bursa 2. Sulh Ceza H\u00e2kimli\u011fi\u2019nde a\u00e7\u0131lan davan\u0131n\u00a0mahkeme karar\u0131nda, \u201cPanelin d\u00fczenlendi\u011fi ve haber konu edildi\u011fi tarihler dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, haberin \u2018g\u00fcncel\u2019 ve \u2018ger\u00e7ek\u2019 oldu\u011fu muhakkakt\u0131r. Haberin i\u00e7eri\u011fi itibariyle de toplumun bilgi sahibi olmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u2018kamu yarar\u0131\u2019 bulunmaktad\u0131r\u201d ifadeleri yer ald\u0131.<\/p>\n<p>D\u00fczeltme metniyle ilgili kararda ise yaz\u0131n\u0131n b\u00fct\u00fcn\u00fc incelendi\u011finde, yaz\u0131daki konu ile ifade aras\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnsel ba\u011fl\u0131l\u0131k unsuru da bulundu\u011funu belirten mahkeme, \u201c\u0130fade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc sadece genel kabul g\u00f6ren zarars\u0131z ve \u00f6nemsiz say\u0131lan d\u00fc\u015f\u00fcnceler y\u00f6n\u00fcnden de\u011fil, ayn\u0131 zamanda halk\u0131n bir k\u0131sm\u0131 taraf\u0131ndan benimsenmeyen, kurald\u0131\u015f\u0131, rahats\u0131z edici, endi\u015fe verici, sars\u0131c\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnceler i\u00e7in de ge\u00e7erlidir\u201d \u015feklindeki a\u00e7\u0131klamas\u0131 ile talebin reddine karar verdi.<\/p>\n<p>Karar metnin tamam\u0131 ise \u015f\u00f6yle:<\/p>\n<p>\u201cSomut olayda, Milli Gazete\u2019nin 03.12.2015 tarihli n\u00fcshas\u0131n\u0131n 1. sayfas\u0131nda \u201cGafletin B\u00f6ylesi\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla verilen ve 12. sayfas\u0131nda devam\u0131 yer alan yaz\u0131n\u0131n b\u00fct\u00fcn\u00fc incelendi\u011finde, Nil\u00fcfer Belediyesi taraf\u0131ndan 1 Aral\u0131k D\u00fcnya AIDS g\u00fcn\u00fc i\u00e7in d\u00fczenlenen ve LGBT\u0130 olu\u015fumunun da kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 panelin haber konusu edildi\u011fi anla\u015f\u0131lmaktad\u0131r. Panelin d\u00fczenlendi\u011fi ve haber konu edildi\u011fi tarihler dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, haberin \u201cg\u00fcncel\u201d ve \u201cger\u00e7ek\u201d oldu\u011fu muhakkakt\u0131r. Haberin i\u00e7eri\u011fi itibariyle de toplumun bilgi sahibi olmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u201ckamu yarar\u0131\u201d bulunmaktad\u0131r\u201d<\/p>\n<p>Cevap ve d\u00fczeltme talebine konu edilen maktad\u0131r. Yine yukar\u0131da a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 \u00fczere<strong>, ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc<\/strong> sadece genel kabul g\u00f6ren zarars\u0131z ve \u00f6nemsiz say\u0131lan d\u00fc\u015f\u00fcnceler y\u00f6n\u00fcnden de\u011fil, ayn\u0131 zamanda <strong>halk\u0131n bir k\u0131sm\u0131 taraf\u0131ndan benimsenmeyen, kurald\u0131\u015f\u0131, rahats\u0131z edici, endi\u015fe verici, sars\u0131c\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnceler i\u00e7in de ge\u00e7erlidir. <\/strong>Bu bak\u0131mdan cevap ve d\u00fczeltme talebinde yaz\u0131n\u0131n b\u00fct\u00fcn\u00fc dikkate al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc kapsam\u0131nda de\u011ferlendirme ve g\u00f6r\u00fc\u015f a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131 sonucuna var\u0131larak talepte reddine karar karar verildi\u201d<\/p>\n<p>Kaynak: Sendika.Org<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nil\u00fcfer Belediyesi ile \u00d6zg\u00fcr Renkler\u2019in d\u00fczenledi\u011fi 1 Aral\u0131k D\u00fcnya AIDS G\u00fcn\u00fc etkinli\u011fini, \u2018Gafletin b\u00f6ylesi\u2019 ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ve LGBT\u0130\u2019lerden \u2018sapk\u0131nlar\u2019 diye bahsederek duyuran Milli Gazate\u2019nin haberine a\u00e7\u0131lan davada, mahkeme ayr\u0131mc\u0131l\u0131k i\u00e7erikli s\u00f6zler i\u00e7in\u00a0\u2018ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc\u2019 dedi Milli Gazete 3 Aral\u0131k tarihli say\u0131s\u0131nda Bursa Nil\u00fcfer Belediyesi ve \u00d6zg\u00fcr Renkler\u2019in 1 Aral\u0131k D\u00fcnya AIDS G\u00fcn\u00fc etkinli\u011fini \u201cGafletin b\u00f6ylesi\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ve &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5857,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,96],"tags":[185,394,2071],"class_list":["post-21064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-haberler","category-turkiye","tag-lgbt","tag-lgbti","tag-mahkeme"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21064\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5857"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}