{"id":20129,"date":"2015-12-30T10:07:10","date_gmt":"2015-12-30T08:07:10","guid":{"rendered":"http:\/\/gzone.com.tr\/?p=20129"},"modified":"2015-12-30T10:07:10","modified_gmt":"2015-12-30T08:07:10","slug":"artik-new-yorkta-translara-yonelik-ayrimcilik-yasak","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/2015\/12\/30\/artik-new-yorkta-translara-yonelik-ayrimcilik-yasak\/","title":{"rendered":"ARTIK NEW YORK&#8217;TA TRANSLARA Y\u00d6NEL\u0130K AYRIMCILIK YASAK"},"content":{"rendered":"<h5>New York \u015eehri (NYC) \u0130nsan Haklar\u0131 Komisyonu translara y\u00f6nelik s\u00f6zl\u00fc tacizi engellemek amac\u0131yla bir tavsiye karar\u0131 yay\u0131nlad\u0131.<\/h5>\n<p>NYC \u0130nsan Haklar\u0131 Komisyonu ayr\u0131mc\u0131l\u0131k kar\u015f\u0131t\u0131 yasalar uyar\u0131nca, i\u015fyerlerinde translara cinsiyet kimli\u011fi beyanlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir cinsiyet ifadesinin kullan\u0131lmas\u0131 ve kendi belirledikleri isim yerine do\u011fumda verilen isimle hitap edilmesi halinde i\u015fverenlerin para cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi.<\/p>\n<p>Yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamayla translara kimlik beyan\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda hitap edilmesi gibi hak ihlallerinin ger\u00e7ekle\u015fmesi durumunda i\u015fverenin 125.000 ile 250.000 dolara kadar para cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131laca\u011f\u0131 belirtildi.<\/p>\n<p>Bu a\u00e7\u0131klama i\u015fyerinde, evde ve kamusal alanlarda translar i\u00e7in \u00f6zel bir koruma niteli\u011fi ta\u015f\u0131maktad\u0131r. A\u00e7\u0131klamada taciz \u201cCinsiyete dayal\u0131 yorumlar, istenmeyen dokunma, jest, \u015fakalar, ya da bir ki\u015fiyi hedef alan resimler cinsiyet kimli\u011fine dayal\u0131 tacizdir. Taciz yaln\u0131zca cinsel bir boyut ta\u015f\u0131maz\u201d \u015feklinde tan\u0131mlan\u0131yor. Buna g\u00f6re ki\u015fiye kendi beyan\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir cinsiyet kimli\u011fi ile veya do\u011fdu\u011funda ailenin verdi\u011fi isimle hitap etmek de taciz olarak de\u011ferlendirilecek ve i\u015fyeri sahibi, ev sahibi veya i\u015fletmeciye para cezas\u0131 verilecek. 2011\u2019de yap\u0131lan bir ankette kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n yakla\u015f\u0131k 5\u2019te 1\u2019i cinsiyet kimli\u011finden kaynakl\u0131 ev bulamad\u0131klar\u0131n\u0131 belirtmi\u015fti.<\/p>\n<p>New York\u2019ta Cinsiyet \u0130fadesi Ayr\u0131mc\u0131l\u0131k Kar\u015f\u0131t\u0131 Yasas\u0131 (GENDA) \u00fczerinde y\u0131llard\u0131r tart\u0131\u015f\u0131l\u0131yor. Yap\u0131lan rehber niteli\u011findeki bu a\u00e7\u0131klama GENDA\u2019n\u0131n uygulanmas\u0131 s\u00fcrecinde bir ge\u00e7i\u015f a\u015famas\u0131 olarak de\u011ferlendiriliyor. Yakla\u015f\u0131k olarak 25.000 a\u00e7\u0131k kimlikli trans\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 New York\u2019ta 2002\u2019de cinsel y\u00f6nelim ve cinsiyet kimli\u011fi ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 yasaklanm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Haber: Ozan U\u011fur \/ Pembe Hayat<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>New York \u015eehri (NYC) \u0130nsan Haklar\u0131 Komisyonu translara y\u00f6nelik s\u00f6zl\u00fc tacizi engellemek amac\u0131yla bir tavsiye karar\u0131 yay\u0131nlad\u0131. NYC \u0130nsan Haklar\u0131 Komisyonu ayr\u0131mc\u0131l\u0131k kar\u015f\u0131t\u0131 yasalar uyar\u0131nca, i\u015fyerlerinde translara cinsiyet kimli\u011fi beyanlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fka bir cinsiyet ifadesinin kullan\u0131lmas\u0131 ve kendi belirledikleri isim yerine do\u011fumda verilen isimle hitap edilmesi halinde i\u015fverenlerin para cezas\u0131na \u00e7arpt\u0131r\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yledi. Yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamayla translara &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20135,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,91],"tags":[3306,599],"class_list":["post-20129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-dunya","category-haberler","tag-laverne","tag-trans"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20135"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}