{"id":15747,"date":"2015-09-02T08:14:26","date_gmt":"2015-09-02T06:14:26","guid":{"rendered":"http:\/\/gzone.com.tr\/?p=15747"},"modified":"2015-09-02T09:30:31","modified_gmt":"2015-09-02T07:30:31","slug":"mr-ve-mrse-toplumsal-cinsiyetsiz-arkadas-geldi-mx","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/2015\/09\/02\/mr-ve-mrse-toplumsal-cinsiyetsiz-arkadas-geldi-mx\/","title":{"rendered":"MR VE MRS’E TOPLUMSAL C\u0130NS\u0130YETS\u0130Z ARKADA\u015e GELD\u0130: MX"},"content":{"rendered":"

Oxford \u0130ngilizce S\u00f6zl\u00fck, n\u00f6tr cinsiyetteki bir hitap olan Mx’i s\u00f6zl\u00fc\u011fe ekledi. The Guardian yazar\u0131 e\u015fcinsellerin cinsiyet hitaplar\u0131 konusunda ya\u015fad\u0131klar\u0131 zorluklar\u0131 ve bu yeni geli\u015fmenin ne anlama geldi\u011fini anlatt\u0131.<\/span><\/p>\n

Oxford \u0130ngilizce S\u00f6zl\u00fck, 28 A\u011fustos 2015\u2019te \u0130ngilizce s\u00f6zl\u00fc\u011fe Mr (erkek), Mrs (evli kad\u0131n ), Miss (bekar kad\u0131n) hitaplar\u0131na cinsiyetini belirtmek istemeyen queer ki\u015filerin kulland\u0131\u011f\u0131 Mx. hitab\u0131n\u0131 ekledi. \u0130ngiliz gazetesi The Guardian\u2019a yazan Jacob Tobie bu bir gecede ya\u015fanan de\u011fi\u015fiklikle Mx\u2019in art\u0131k gizli bir terim olmaktan \u0130ngilizce\u2019nin resmi bir par\u00e7as\u0131 haline geldi\u011fini s\u00f6yledi.<\/span><\/p>\n

Kendini \u2018genderqueer\u2019 olarak tan\u0131mlamay\u0131 tercih eden Tobie, rezervasyon yaparken ya da bir form doldururken kar\u015f\u0131s\u0131na \u00e7\u0131kan \u2018cinsiyet\u2019 hanesindeki Mr, Mrs ve Miss aras\u0131nda se\u00e7im yapmak zorunda kalmas\u0131n\u0131n \u00e7ok gergin, kafa kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 ve ezici oldu\u011funu anlat\u0131yor.<\/span><\/p>\n

\u00c7o\u011fu insan i\u00e7in bunun \u00e7ok kolay bir se\u00e7im oldu\u011funu s\u00f6yleyen Tobia, iki toplumsal cinsiyetin de d\u0131\u015f\u0131nda olanlar i\u00e7in bunun \u00e7ok zorlay\u0131c\u0131 oldu\u011funu anlat\u0131yor: \u201cHangi tuvaleti kullanaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 bilmiyorum, ma\u011fazalar\u0131n hangi b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden al\u0131\u015fveri\u015f yapaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyorum ve benim cinsel kimli\u011fimi anlayamayan insanlar taraf\u0131ndan sokakta \u00e7o\u011fu zaman tacize u\u011fruyorum. B\u00fct\u00fcn bu endi\u015felerin yan\u0131nda benim gibi insanlar\u0131n y\u00fczle\u015fmek zorunda oldu\u011fu en b\u00fcy\u00fck konuysa kimliklerimizin \u00e7ok nadir ciddiye al\u0131nmas\u0131\u201d.<\/span><\/p>\n

DR UNVANI ALMAYA \u00c7ALI\u015eTI…<\/span><\/strong><\/p>\n

Tobia, k\u00fc\u00e7\u00fckken n\u00f6tr cinsiyette bir hitaba sahip olman\u0131n tek yolunun akademik olarak y\u00fckselip herkesin onu \u2018Dr\u2019 olarak \u00e7a\u011f\u0131rmas\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnden bahsediyor. Fakat \u00fcniversitedeki ikinci y\u0131l\u0131nda bir profes\u00f6r\u00fcn\u00fcn onu Justin Vivian Bond\u2019la tan\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131yla i\u015fler de\u011fi\u015fmi\u015f. Tobia, Mx hitab\u0131n\u0131 kullanan Bond\u2019la tan\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131yla art\u0131k doktora yapmas\u0131na gerek kalmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 veya \u2018Mr Tobia\u2019y\u0131 kullanmak zorunda olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlam\u0131\u015f.<\/span><\/p>\n

Fakat \u00e7ok az ki\u015fi taraf\u0131ndan kullan\u0131lan Mx\u2019in yak\u0131n zamana kadar hi\u00e7bir s\u00f6zl\u00fckte kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 bulunmuyordu. Tobia, Wikipedia\u2019da sadece k\u0131sa bir a\u00e7\u0131klamas\u0131 bulunan Mx\u2019in formlarda, yaka kartlar\u0131nda ve veri tabanlar\u0131nda da kullan\u0131lmaya ba\u015flanmas\u0131n\u0131n resmi bir tan\u0131n\u0131rl\u0131k olmadan m\u00fcmk\u00fcn olmayaca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor.<\/span><\/p>\n

‘OXFORD \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc C\u0130NS\u0130YET\u0130 KABUL ETM\u0130\u015e OLDU’<\/span><\/strong><\/p>\n

28 A\u011fustos\u2019ta Mx\u2019in Oxford \u0130ngilizce S\u00f6zl\u00fck\u2019e eklenmesinin e\u015fi benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir de\u011fi\u015fimin ba\u015flang\u0131c\u0131 oldu\u011funu s\u00f6yleyen Tobia, bunun bat\u0131 dilleri d\u00fc\u015f\u00fcnce yap\u0131s\u0131n\u0131n ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn cinsiyeti nas\u0131l alg\u0131lad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi\u011fini ifade ediyor. \u201cMx\u2019i s\u00f6zl\u00fc\u011fe ekleyerek Oxford \u0130ngilizce S\u00f6zl\u00fck gelecekte cinsiyetin sadece iki se\u00e7enekli olmayaca\u011f\u0131 fikrini kabul ediyor: \u0130nsanlar\u0131n kendi cinsiyetine kendi terimleriyle karar verece\u011fi bir d\u00fcnya\u201d.<\/span><\/p>\n

Tobia, Mx\u2019in s\u00f6zl\u00fc\u011fe eklenmesiyle \u2018genderqueer\u2019, cinsiyet kabul etmeyen ve ikili cinsiyetten olmayan insanlar\u0131n haysiyet ve sayg\u0131 \u00e7er\u00e7evesi i\u00e7inde ya\u015fayabileceklerini \u00f6ng\u00f6r\u00fcyor. Mx\u2019in ayn\u0131 zamanda Mrs ve Ms aras\u0131nda se\u00e7im yapmay\u0131 reddeden feministler i\u00e7in medeni duruma odaklanmayan bir unvan olaca\u011f\u0131n\u0131 da ekliyor.<\/span><\/p>\n

Tobia yaz\u0131s\u0131n\u0131n sonunda yine de bir s\u00f6zl\u00fck tan\u0131m\u0131ndan daha fazlas\u0131na ihtiya\u00e7lar\u0131 oldu\u011fundan bahsediyor. Devletlerin n\u00f6tr cinsiyetli kimlikler \u00e7\u0131karmas\u0131, okullar\u0131n cinsiyetsiz yurtlar a\u00e7mas\u0131, cinsiyetsiz umumi tuvaletlerin olmas\u0131 gerekti\u011finin \u00fczerinde duruyor. Cinsel organ\u0131m\u0131z ve do\u011fumda s\u00f6ylenen cinsiyetimiz \u00fczerine yorum yap\u0131lmayan bir d\u00fcnyan\u0131n hayalini kurdu\u011funu ama art\u0131k Mx hitab\u0131n\u0131n kal\u0131c\u0131 hale gelmesinden gurur duyduklar\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor.<\/span><\/p>\n

Kaynak:Radikal (The Guardian’dan \u00e7eviren: Naz Vardar)<\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oxford \u0130ngilizce S\u00f6zl\u00fck, n\u00f6tr cinsiyetteki bir hitap olan Mx’i s\u00f6zl\u00fc\u011fe ekledi. The Guardian yazar\u0131 e\u015fcinsellerin cinsiyet hitaplar\u0131 konusunda ya\u015fad\u0131klar\u0131 zorluklar\u0131 ve bu yeni geli\u015fmenin ne anlama geldi\u011fini anlatt\u0131. Oxford \u0130ngilizce S\u00f6zl\u00fck, 28 A\u011fustos 2015\u2019te \u0130ngilizce s\u00f6zl\u00fc\u011fe Mr (erkek), Mrs (evli kad\u0131n ), Miss (bekar kad\u0131n) hitaplar\u0131na cinsiyetini belirtmek istemeyen queer ki\u015filerin kulland\u0131\u011f\u0131 Mx. hitab\u0131n\u0131 ekledi. …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15758,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,91],"tags":[113,668],"class_list":["post-15747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-dunya","category-haberler","tag-dunya-2","tag-dunya-haberleri"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15758"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.gzone.com.tr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}